ความหมายของคำ "elbow grease is always the best polish" ในภาษาไทย

"elbow grease is always the best polish" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

elbow grease is always the best polish

US /ˈel.boʊ ɡriːs ɪz ˈɔːl.weɪz ðə best ˈpɑː.lɪʃ/
UK /ˈel.bəʊ ɡriːs ɪz ˈɔːl.weɪz ðə best ˈpɒl.ɪʃ/
"elbow grease is always the best polish" picture

สำนวน

การลงแรงขัดคือยาขัดที่ดีที่สุด

a proverb meaning that hard physical work or effort is the most effective way to achieve a good result, especially when cleaning or polishing something

ตัวอย่าง:
You don't need expensive chemicals to clean that floor; elbow grease is always the best polish.
คุณไม่จำเป็นต้องใช้สารเคมีราคาแพงเพื่อทำความสะอาดพื้นนั้น การลงแรงขัดคือยาขัดที่ดีที่สุดเสมอ
The old car looks new again because elbow grease is always the best polish.
รถเก่าคันนั้นดูใหม่ขึ้นมาอีกครั้งเพราะการลงแรงขัดคือยาขัดที่ดีที่สุดเสมอ